این زمین که اینک برآن گام می نهی وبرآن زندگی می کنی راخدای بزرگ هم زمان با آفرینش هستی آفرید.
قبل از تو بسیاری براین خاک زیسته اند وآنگاه رفته اند.
پس این را بدان که تونه اولینی و نه آخرین ونه ماندگار براین زمین.
(( کوروش درذهن آدمیان نه تنهاخاطره ی یک سلطان بسیار بزرگ و مقتدر، بلکه یاد یک پادشاه خوب وعادل رابرجاگذاشته است.افتخاراو وقتی بادرنظرگرفتن دوهزارسال قدمت ، منصفانه درباره ی آن قضاوت شود،هیچ گاه به لوث آن بی رحمی ها وقساوت ها که تاریخ فراوان شاهد وناظر آن بوده،آلوده نشده است.عزمت وحرمتش به هیچ وجه به سلطه جویی های معمول از طریق زور ووحشت بستگی ندارد.کوروش به راستی یکی از شریف ترین چهره های عهد باستان است که همه به طیب خاطراو را پدر ملت می نامیدند.))
کتاب کوروش،البرشاندور،ترجمه محمدقاضی،ص406